Worx WG268E Manuel de service

WG268E WG268E.9ENDKFINNORSVCordless Hedge TrimmerBatteridrevet hekksaksAkkupensasleikkuriLedningsfri hækklipperSladdlös häcksaxP06P15P24P33P42

Cordless Hedge Trimmer EN1110wiring. Cutter blades contacting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” a

Cordless Hedge Trimmer EN1110OPERATING INSTRUCTIONSWARNING! Do not use the product without attaching the guard and front handle.INT

Cordless Hedge Trimmer EN1312the machine is switched off by means of a protective circuit.In a warm environment or after heavy use,

Cordless Hedge Trimmer EN13129. CLEANINGREMOVE THE BATTERY PACK (3). Use a soft brush to remove debris from all air intakes and cut

1514Cordless Hedge Trimmer EN1514DECLARATION OF CONFORMITY We,POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnDeclare that th

Batteridrevet hekksaks DK1514 15141. BAGHÅNDTAG2. SKIFTEHÅNDTAG3. BATTERIENHED4. BATTERILÅS5. FRONTSKIFTEHÅNDTAG (KAN SKIFTE H

Batteridrevet hekksaks DK1716ADVARSEL: Vibrationsværdien under den faktiske brug af maskinværktøjet kan afvige fra den opgivne værdi a

Batteridrevet hekksaks DK1716GENERELLE ADVARSLER I FORBINDELSE MED MASKINVÆRKTØJADVARSEL! Læs samtlige anvisninger. Manglende overhold

Batteridrevet hekksaks DK1918uventede situationer.f) Vær korrekt påklædt. Undlad at bære løstsiddende tøj eller smykker. Hold hår, tø

Batteridrevet hekksaks DK1918materiale og hold ikke fast i materiale, der skal skæres, når bladene er i bevægelse. Kontroller, at der

Original instructions ENOriginal brugsanvisning DKAlkuperäiset ohjeet FINOriginal driftsinstruks NORBruksanvisning i original SV

Batteridrevet hekksaks DK2120BETJENINGSVEJLEDNINGADVARSEL! Brug Ikke Dette Produkt Uden At Skærmen Og Forhåndtaget Er Monteret.BEREGNE

Batteridrevet hekksaks DK2120I varme omgivelser eller efter heftig brug, kan batteripakken blive for varm til at tillade opladning. La

Batteridrevet hekksaks DK2322nedefra og op (se I). Denne form viser mere af hækken og giver en mere ensartet vækst.9. RENGØRINGFJERN B

Batteridrevet hekksaks DK2322KONFORMITETSERKLÆRING Vi,POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnErklærer herved, at produk

Akkupensasleikkuri FIN25241. AKKUPAKKAUS2. TAKAKÄDENSIJA3. ETUKÄDENSIJA 4. TURVASUOJUS5. ETUKYTKINVIPU (MONITOIMIKYTKINTOIMINTO)6. KYTKINVIP

Akkupensasleikkuri FIN2524 VAROITUS: Työkalun käytön todelliset tärinäarvot saattavat poiketa annetuista arvoista riippuen työkalun käyttötavoista seu

Akkupensasleikkuri FIN2726MOOTTORITYÖKALUN YLEISET TURVALLISUUSVAROITUKSETVAROITUS! Lue kaikki ohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämise

Akkupensasleikkuri FIN2726hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.g) Jos koneessa on liitännät pölynpoisto - ja keruulaitteille, varmista, että ne on

Akkupensasleikkuri FIN2928pitäen ja leikkausterä pysäytettynä. Kun kuljetat pensasleikkuria tai viet sen varastoon, aseta leikkauslaitteen suoja aina

Akkupensasleikkuri FIN2928LATAAMINENVAROITUS! Älä käsittele tuotetta ilman, että kiinnität suojuksen ja etukädensijan.MÄÄRÄYKSENMUKAINEN KÄYTTÖTämä la

Akkupensasleikkuri FIN3130laite kytketyy pois päältä sulojaavan virtapiirin asiostaLämpimässä ympäristössä tai raskaan käytön jälkeen akkupakkauksesta

Akkupensasleikkuri FIN31309. PUHDISTAMINENIRROTA AKKUPAKKAUS. Käytä pehmeää harjaa roskien puhdistamiseen kaikista ilmanottoaukoista ja leikkuuterästä

3332Akkupensasleikkuri FIN3332VAATIMUSTENMU-KAISUUSVAKUUTUSMe,,POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnVakuutamme täten, että tuoteSelos

Ledningsfri hækklipper NOR3332 33321. BATTERIPAKKE2. BAKRE HÅNDTAK3. FRONTHÅNDTAK 4. SIKKERHETSVERN5. FRONTBRYTER (ALT-MULIG-BRYTERF

Ledningsfri hækklipper NOR3534ADVARSEL: Vibrasjonsutslippsverdien under faktisk bruk av kraftverktøyet kan avvike fra oppgitt verdi, avhengi

Ledningsfri hækklipper NOR3534GENERELLE SIKKERHETS-ADVARSLER FOR ELEKTROVERKTØYADVARSEL! Les alle instruksjoner. Hvis du unnlater å følge in

Ledningsfri hækklipper NOR3736løstsittende klær eller smykker. Hold håret, klærne og hanskene vekk fra bevegelige deler. Løse klær, smykker

Ledningsfri hækklipper NOR3736materiale eller hold fast i ting som skal skjæres i mens skjærekniven er i bevegelse. Kontroller at bryteren e

Ledningsfri hækklipper NOR3938FREMGANGSMÅTE FOR LADNINGADVARSEL! Ikke bruk produktet uten å montere beskytteren og fronthåndtaket.FORMÅLSMES

Ledningsfri hækklipper NOR39384. LADING AV BATTERIPAKKEN Li-ion batteriet er beskyttet mot dyp utladning. når batteriet er tomt, slås maski

123456789

Ledningsfri hækklipper NOR41409. RENGJØRINGFjern batteripakken. Bruk en myk børste for å fjerne rusk fra luftinntakene og skjærekniven.Tørk

Ledningsfri hækklipper NOR4140SAMSVARSERKLÆRING Vi,POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnErklærer at produktetBeskrivelse W

Sladdlös häcksax SV421. BAKRE HANDTAG2. BRYTARSPAK3. BATTERIPAKET4. BATTERIPAKETETS LÅSNING5. FRÄMRE BRYTARSPAK (TOTALBRYTARFUNKTION)6. FRÄ

Sladdlös häcksax SV43VARNING: Vibrationsvärde vid verklig användning av maskinverktyget kan skilja sig åt från det deklarerade värdet beroende på hur

Sladdlös häcksax SV44GENERELLA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELVERKTYGVARNING! Läs alla instruktioner. Följs inte alla nedanstående instruktioner kan det led

Sladdlös häcksax SV45kläder och handskar borta frĺn rörliga delar. Lösa kläder, smycket eller lĺngt hĺr kan snärjas in i rörliga delar.g) Om det pĺ e

Sladdlös häcksax SV46är i rörelse. Se till att brytaren är avstängd när du tar bort material som fastnat. Ett ögonblick av ouppmärksamhet när du arbet

Sladdlös häcksax SV47LADDNINGSPROCEDURVARNING: Använd inte produkten utan att ha monterat skyddet och främre handtaget.ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDNINGDenna m

Sladdlös häcksax SV48av en skyddskretsI en varm miljö eller efter massiv användning, kan batteripaketet blir alltför varmt för att kunna laddas. Låt b

Sladdlös häcksax SV499. RENGÖRINGTA BORT BATTERIPAKETET. Använd en mjuk borste för att ta bort skräp från alla luftintag och klippbladen.Torka av ytan

B CE FG1G2HKJIAD

Sladdlös häcksax SV50DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi,POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 3750668 KölnFörklarar att denna produkt,Beskrivning

Copyright © 2014, Positec. All Rights Reserved.2CHT12APK11004A0

Cordless Hedge Trimmer EN761. REAR HANDLE2. REAR SWITCH LEVER3. BATTERY PACK4. BATTERY PACK RELEASE BUTTON5. FRONT SWITCH LEVE

Cordless Hedge Trimmer EN76WARNING: The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared v

Cordless Hedge Trimmer EN98GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGSWARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to foll

Cordless Hedge Trimmer EN984) POWER TOOL USE AND CARE a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your applicati